Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 10 mars 2026

Peak Performance Data (« nous », « nous » ou « notre ») exploite l'application web Peak Performance Data (le « Service »). Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre Service.

En accédant ou en utilisant notre Service, vous acceptez la collecte et l'utilisation d'informations conformément à cette politique. Si vous n'acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.

1. Informations que nous collectons

1.1 Informations de compte

Lorsque vous créez un compte, nous collectons :

• Nom complet
• Adresse e-mail
• Rôle au sein de la plateforme (par ex. joueur, entraîneur, parent, administrateur de club)
• Affiliation à une organisation ou un club

1.2 Données sportives et de performance

Selon votre rôle et votre utilisation du Service, nous pouvons collecter et traiter :

• Journaux de séances d'entraînement (type, durée, intensité, notes)
• Résultats et métriques des tests de performance
• Registres de tournois et de compétitions
• Données de suivi des blessures
• Observations, évaluations et plans de séance des entraîneurs
• Rapports de progression et scores de performance des joueurs

1.3 Données des intégrations tierces

Si vous choisissez de connecter un service tiers (tel que Garmin Connect), nous pouvons recevoir des données d'activité et de santé de ce fournisseur, y compris, sans s'y limiter, les résumés d'entraînement, les données de fréquence cardiaque, l'allure, la distance et les métriques de charge d'entraînement. Vous pouvez déconnecter les intégrations tierces à tout moment depuis vos paramètres de compte.

1.4 Données d'utilisation

Nous collectons automatiquement des données techniques lorsque vous utilisez le Service, y compris :

• Adresse IP et localisation approximative
• Type et version du navigateur
• Type d'appareil et système d'exploitation
• Pages visitées, temps passé et modèles de navigation
• URL de référence

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées pour :

• Fournir, maintenir et améliorer le Service
• Gérer votre compte et authentifier votre identité
• Permettre aux entraîneurs, parents et membres du club de consulter les données de performance de l'athlète conformément aux autorisations d'accès que vous ou votre organisation avez configurées
• Générer des analyses de performance, des graphiques et des rapports
• Vous envoyer des mises à jour importantes sur le Service (par ex. alertes de sécurité, changements de fonctionnalités)
• Répondre à vos demandes d'assistance
• Détecter et prévenir la fraude ou l'abus
• Respecter les obligations légales

3. Comment nous partageons vos informations

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous pouvons partager vos informations dans les circonstances suivantes :

• Au sein de votre organisation : Les entraîneurs, parents et administrateurs de votre club ou équipe peuvent accéder à vos données de performance sur la base des autorisations basées sur les rôles configurées dans la plateforme.
• Prestataires de services : Nous utilisons des services tiers de confiance (par ex. hébergement, base de données, analytics) qui traitent les données en notre nom dans le cadre d'accords de confidentialité stricts.
• Exigences légales : Nous pouvons divulguer des informations si la loi, une ordonnance judiciaire ou une autorité gouvernementale l'exige.
• Transferts d'entreprise : En cas de fusion, d'acquisition ou de vente d'actifs, vos données peuvent être transférées dans le cadre de cette transaction. Nous vous informerons avant que vos données ne soient soumises à une autre politique de confidentialité.

4. Stockage et sécurité des données

Vos données sont stockées en toute sécurité sur des serveurs fournis par Supabase et Vercel, situés dans l'Union européenne. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conformes aux normes de l'industrie, notamment :

• Chiffrement des données en transit (TLS/HTTPS) et au repos
• Politiques de sécurité au niveau des lignes dans notre base de données
• Contrôles d'accès basés sur les rôles
• Révisions de sécurité régulières

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour protéger vos informations, aucune méthode de stockage ou de transmission électronique n'est sécurisée à 100 %. Nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

5. Conservation des données

Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir le Service. Si vous demandez la suppression de votre compte, nous supprimerons vos données personnelles dans les 30 jours, sauf si nous sommes légalement tenus de conserver certaines informations.

Les données agrégées et anonymisées qui ne peuvent pas vous identifier peuvent être conservées indéfiniment à des fins analytiques.

6. Vos droits

En vertu des lois applicables sur la protection des données (y compris le RGPD si vous êtes dans l'Espace économique européen), vous avez le droit de :

• Accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous
• Rectifier les données inexactes ou incomplètes
• Supprimer vos données personnelles (« droit à l'oubli »)
• Restreindre ou vous opposer à certain traitements de vos données
• Portabilité des données : recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine
• Retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est basé sur le consentement

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail ci-dessous. Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours.

7. Exigences d'âge

Le Service est destiné aux utilisateurs d'au moins 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous pouvez utiliser le Service uniquement avec le consentement et sous la supervision d'un parent ou tuteur légal.

Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant de moins de 16 ans nous a fourni des données personnelles sans votre consentement, veuillez nous contacter et nous supprimerons rapidement ces informations.

8. Cookies et suivi

Nous utilisons des cookies essentiels pour maintenir votre session et vos préférences (par ex. langue, thème). Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires tiers.

Nous pouvons utiliser des analyses respectueuses de la vie privée pour comprendre comment le Service est utilisé et améliorer l'expérience utilisateur.

9. Liens tiers

Notre Service peut contenir des liens vers des sites web ou services externes qui ne sont pas exploités par nous. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité.

10. Loi sur la confidentialité des consommateurs de Californie (CCPA)

Si vous êtes résident de Californie, vous avez le droit de demander la divulgation des catégories d'informations personnelles que nous collectons, le droit de demander la suppression de vos informations personnelles et le droit de vous désinscrire de la vente de vos informations personnelles.

Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Pour exercer l'un de vos droits CCPA, veuillez nous contacter à l'e-mail indiqué ci-dessous.

11. Confidentialité des enfants

Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons sciemment aucune information personnelle auprès d'enfants de moins de 16 ans sans consentement parental vérifié. Les parents peuvent créer des comptes gérés pour leurs enfants (16-18 ans) et ont un contrôle total sur les données de leur enfant, y compris le droit d'y accéder, de les modifier ou de les supprimer.

12. Transferts de données transfrontaliers

Vos données sont stockées sur des serveurs situés dans l'Union européenne (Supabase, Hetzner) et les États-Unis (Stripe, AWS S3). En utilisant le Service, vous consentez au transfert de vos données vers ces régions. Nous veillons à ce que tous les transferts de données soient conformes aux exigences d'adéquation du RGPD ou aux clauses contractuelles types le cas échéant.

13. Délégué à la protection des données

Pour toute question relative au RGPD ou pour exercer vos droits au titre du Règlement général sur la protection des données, vous pouvez contacter notre contact protection des données à danielsilva@peakperformancedata.app. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.

14. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications matérielles, nous vous informerons par e-mail ou par un avis prominent dans le Service. La date « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique quand la politique a été révisée pour la dernière fois.

15. Contactez-nous

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou souhaitez exercer vos droits sur les données, veuillez nous contacter :

• E-mail : danielsilva@peakperformancedata.app

Peak Performance Data est exploité depuis le Portugal et est soumis aux réglementations portugaises et européennes de protection des données.